The best diet for finches includes finch seed, pellets and vegetables, and small amounts of fruit or nuts as a treat.